1. isha瑜伽 萨古鲁首页
  2. 诗歌

萨古鲁诗歌–存在

BeingThe meaningless journeyof life, urges you to hankerfor movement, as to stagnateis dea…

萨古鲁诗歌--存在

Being
The meaningless journey
of life, urges you to hanker
for movement, as to stagnate
is death. To go and keep
going. But where is there to
go. When all that is, is here
within me. When time and space
are illusions of ignorance. When
the shadow of life is mistaken for life.
In measuring the length and breadth
of shadow is about crystalizing
one’s ignorance. It is not about
where to go or how far to go.
Going far is a manifestation
of life steeped in ignorance.
The question is not even about
to go or not to go. In relinquishing
the non-existent journey
shall you know the Bliss of Being

存在
这无意义的生命之旅
驱使你渴望流动
因为,停滞就是死亡
所以要走,一直走下去
但是,去向何方呢?
当万有都已在我之内
当时间与空间只是无明的幻像
当生命的影子被当作生命本身
测量影子的长度和宽度,只是无知的彰显
而非关于去向哪里,要走多远
走了很远,是生命在无知之渊中的显化
问题的关键甚至不在于走,还是不走
经由放下不存在的旅程
你会知晓存在的喜悦

原文链接:

转载请注明出处:https://ishayoga.net/poem/sadhguru-poem-being/

分享本页
返回顶部