Vrinda：萨古鲁你好！我是Vrinda。我的问题是一个人怎样才能在时间上平衡好学术和灵性，或者事业和灵性?
Sadhguru（萨古鲁）：你看，你运用身体做的任何事都和时间有关，都要花时间。你要跑步，要走路，要做这个或那个，每件事都需要时间。头脑的运作也需要时间，但它受制于时间的程度没身体那么多。我想说的是，我们对于时间的感知仅仅是由于我们的身体，你无需看手表了解现在几点了，如果你留意一下你的膀胱，就知道你已经在这里坐了多少个小时（笑声）。
我是说，我们的时间感本质上是由身体决定的，我们的时间观念甚至在手表出现之前就有了，不是吗？因为物质身体一直都在记录着时间。你可以坐在这里多久，你可以走多久，你可以做某件事情多久——一切都取决于时间。在不同的时候，时间也许是一个相对的体验。你一定体会过，当你某一天非常的快乐，二十四小时，噗的一下就过去了，好像才过了一分钟。另一天，你有些抑郁……对不起——是临床性抑郁（笑声/掌声），那一天感觉像是一生。所以，当一个人很痛苦的时候，你会发现时间就是不流动的。因此，时间是一个非常相对的体验，但它仍然与我们的身体有非常直接的联系。
如果我们没有身体，假设你没有身体，你在这里坐上一万年，又有何妨？不是这样吗？说到头脑，它不像物质身体那么地受制于时间，但头脑也有它的时间感。但是，在你之内有某些维度和时间无关。所以，关于所谓正途、歧途，所有这些事情，很大程度上和身体相关，因为这些事需要时间，需要消耗你的生命。如果你转错了弯，它将耗费你的生命。也许你失去了半小时，但你失去的不是半小时的时间，你失去了半小时的生命，不是吗？
所以，当涉及到物质层面的事，我们必须注意，该选择往哪边走，因为这会耗费我们的时间。在头脑层面，你可以随意地转弯，想往哪边走都可以，因为这并不需要太多时间。当谈及灵性进程，根本不需要花时间，它是一个内在的维度，与时间没有关系。所以你的教育——你可能在学习，可能在跑步，可能在工作，转向灵性是不需要花时间的。只有很少的初始指导可能需要时间，之后它不会再占用任何时间，因为本质上它不属于物质层面。
原文链接：https://m.youtube.com/watch?v=FQ8q5j7yJ9s
转载请注明出处：https://www.ishayoga.net/video/how-to-make-time-for-both-career-and-spirituality/