萨古鲁：我们现在处在一年中对走在灵性修行道路上的人来说非常重要的时间。泰米尔日历中的Margazhi月从12月16日开始。一年中的这个时候，地球与太阳距离最近。这本应是北半球最热的月份，但事实上却是最冷的时候，因为地球的北面背对着太阳。这样的近距离形成了地球和太阳间的一种角度，使得太阳光线在到达地球时漫射开来。如果离得稍远一些，太阳本可以更多照射到地球。但就太阳对地球的重力影响而言，这个时候是最强的。2017年1月2日是地球与太阳距离最近的日子，所以这时候太阳对地球的引力拉扯最大。这就是Margazhi月对人体系统的影响——它从基底拉扯你。
Margazhi月是为系统带来平衡和稳定的时节。瑜伽系统中有些练习以多种方式传播到这个文化之中。这时候，男人会做一些通常看来应该女人去做的事，女人会做一些通常看来应该男人去做的事。在泰米尔纳德邦，男人会做nagarasankeertan，他们会歌唱，进行奉爱练习等——这在多数人看来是阴性相关的。几何学与男性气质直接相关，而女性通常非常注重一个物体的色彩和外部形式。男性则通常会首先看到事物的几何基础。而这个月，女性会练习几何——不是在纸上，而是在家门口，画几何图案（kolam）。
由于太阳引力的整体下拉，海底轮（最基础的脉轮）以及生命的自我保存的天性，变得占主导性。北半球所有的生命现在都处在最低状态。如果你种下一棵种子，这时候种子的成长最缓慢，不会很好地发芽。因为成长被某种惰性力量抑制，这时候身体能很好地修复和保存。由于认识到这点，在泰米尔纳德邦，Margazhi月期间从来没有婚嫁，至今仍是如此。这不是孕育的时候。甚至是Grihastas这种过着家庭生活的瑜伽士，在这个时期也进行禁欲苦行。
这个时期对那些心理不平衡的人尤其有益，因为太阳能量在向下拉扯，他们能利用此来稳定自己。在瑜伽系统中，如果存在心理失衡，通常都被认为是由于水元素失控。如果你摇晃一个装满了水的箱子，里面的水会开始摇荡。如果没有正确对待水元素，它会在一个人内在引起各种程度的失衡。传统上，在这个月里，有各种关于水元素的练习。通常，人们都不会想错过brahma muhurtam（凌晨3:40，这时候对灵性修行非常有益）。人们做的最简单的一件事情，就是在凌晨3:40去寺庙的圣池里浸泡一下身体。
Margazhi月为系统内在带来一种自然的稳定感。有很多灵性修行者，始终在前进一步，又倒退一步的状态。很多会这样，因为他们没有做足够的灵性练习来稳定自己。如果你被往上拉起，而你内在不稳定，就会导致不平衡。这个月就是用来实现稳定，下个月是Thai月，则是用来实现流动。你只有在自己内在创造了足够的稳定性，才敢流动起来。这个时候，是创造平衡和稳定性的时候。
原文链接：https://isha.sadhguru.org/global/en/wisdom/article/margazhi-a-time-of-stability
转载请注明出处：https://www.ishayoga.net/yoga/margazhi-a-time-of-stability/